Walter Mischel, E. B. Ebbesen وزملاؤه · 1970–1972

اختبار المارشميلو

ما الذي يساعد الطفل الصغير على انتظار حلوى أكبر، وهل تقول مدّة هذا الانتظار شيئًا عن الشخص الذي سيصبحه؟

  • مدرسة بينغ للحضانة، جامعة ستانفورد، كاليفورنيا
  • تأكّد بالتكرار، مع تحفّظات

السؤال

في أواخر الستينيات، كان والتر ميشيل (Walter Mischel) وزملاؤه في جامعة ستانفورد يدرسون كيف يتمكّن الأطفال من انتظار شيء يريدونه. وكان الإعداد بسيطًا: مكافأة صغيرة الآن، أو مكافأة أكبر أو أفضل لاحقًا. ومعظم الأطفال الصغار يريدون المكافأة الأكبر. أما السؤال الحقيقي فكان عمّا يدور في رأس الطفل أثناء الانتظار. هل يقوّي النظر إلى المكافأة العزيمة، أم يُنهكها؟ وهل يمكن مساعدة الطفل على الصمود؟

ولم يطغَ سؤال ثانٍ إلا لاحقًا: هل تقول مدّة انتظار طفل في الرابعة شيئًا عن أدائه حين يصبح مراهقًا؟

كيف أُجريت

أُجريت الدراسات في مدرسة بينغ للحضانة (Bing Nursery School) في حرم جامعة ستانفورد، وهي روضة يرتادها في الغالب أبناء أعضاء هيئة التدريس وطلاب ستانفورد. وبين 1968 و1974 شارك 653 طفلًا في صيغة أو أخرى من التجربة.

في أول دراسة منشورة (ميشيل وإبيسن (Ebbesen)، 1970)، اصطُحب 32 طفلًا تتراوح أعمارهم بين ثلاث سنوات ونصف وقرابة ست سنوات، كلٌّ على حدة، إلى غرفة فيها طاولة. واختار كل طفل أيّ الحلويين يفضّل: قطعتين من البسكويت على شكل حيوانات، أو خمس قطع صغيرة من البريتزل. ثم شرح المجرِّب الاتفاق. فهو مضطرّ إلى المغادرة. فإذا انتظر الطفل حتى يعود من تلقاء نفسه، حصل على الحلوى التي يفضّلها. وإذا أراد التوقّف عن الانتظار، أمكنه أن يشير إليه بالعودة في أي وقت (بأكل قطعة صغيرة من البريتزل؛ واستُخدم جرس في متابعة لاحقة)، لكنه سيحصل حينها على الحلوى الأخرى. وكان المجرِّب يعود بعد 15 دقيقة على الأكثر.

ولم يغيّر الباحثون إلا شيئًا واحدًا: ما يستطيع الطفل رؤيته أثناء الانتظار. فإما أن تكون الحلويان على الطاولة، وإما إحداهما فقط، وإما لا شيء منهما.

وأجرت دراسة 1972 (ميشيل وإبيسن وزايس (Zeiss)) ثلاث تجارب أخرى شملت 92 طفلًا بين الثالثة والخامسة. وكانت الحلوى هذه المرة قطعة مارشميلو وعود بريتزل، وكان الطفل يقرع جرسًا مكتبيًا لاستدعاء المجرِّب. وأُعطي بعض الأطفال لعبة (نابض «سلينكي») ليلعبوا بها. وطُلب من آخرين أن يفكّروا أثناء الانتظار في شيء ممتع، أو في شيء حزين، أو في الحلوى نفسها.

عن التسمية. جاءت تسمية «اختبار المارشميلو» لاحقًا. فقد تفاوتت الحلوى من دراسة إلى أخرى: بسكويت وبريتزل عام 1970، وقطعة مارشميلو وبريتزل عام 1972، وأحيانًا حتى فيش بلاستيكية للبوكر. وسمحت صيغ لاحقة للأطفال باختيار وجبتهم الخفيفة بأنفسهم، كالمارشميلو أو M&M’s أو بسكويت الحيوانات.

ما الذي أسفرت عنه

رؤية المكافأة جعلت الانتظار أصعب. في عام 1970، انتظر الأطفال الذين كانت أمامهم الحلويان كلتاهما ما يزيد قليلًا على دقيقة واحدة في المتوسط. وحين لم تكن أيّ منهما ظاهرة، ارتفع المتوسط إلى نحو 11 دقيقة، وصمد ستة من الأطفال الثمانية في تلك المجموعة طوال الدقائق الخمس عشرة. ووجد بعضهم طرقًا خاصة للتكيّف، كتغطية أعينهم أو إسناد رؤوسهم إلى أذرعهم.

ما فكّر فيه الأطفال كان أهم مما رأوه. في عام 1972، استسلم الأطفال الذين تُركوا بلا أي إلهاء في أقل من دقيقة في المتوسط. ومع لعبة، انتظروا نحو 8 دقائق ونصف. وحين طُلب منهم التفكير في شيء ممتع، انتظروا نحو 12 دقيقة. ولم يكن التفكير في أمور حزينة أنفع من التفكير في الطعام. وحين كانت الحلوى مخبّأة، صمد الأطفال الذين طُلب منهم التفكير فيها أقل من دقيقة، في حين انتظر من طُلب منهم التفكير في أشياء ممتعة الدقائق الخمس عشرة كلها تقريبًا.

وخلص ميشيل إلى أن ضبط النفس في هذه السنّ مسألة انتباه إلى حدّ كبير: فالأطفال ينتظرون مدّة أطول حين يكفّون عن التفكير في ما يريدونه.

المتابعات. بعد نحو عشر سنوات، أرسل الفريق استبيانات إلى آباء المشاركين السابقين. وفي تقرير 1988، القائم على 95 طفلًا، وصف الآباء من انتظروا مدّة أطول في الروضة بأنهم أكثر كفاءة دراسيًا واجتماعيًا، وأكثر انتباهًا، وأقدر على التعامل مع الإحباط والضغط.

وأضاف تقرير 1990 درجات اختبار SAT، كما أفاد بها الآباء، عن 94 طفلًا. ولم تظهر أقوى الصلات إلا في صيغة واحدة من المهمة: الحلوى ظاهرة أمام الطفل، من دون أي تلميحات عن طريقة الانتظار. ففي تلك المجموعة ارتبطت مدّة الانتظار بدرجة SAT في الرياضيات بمعامل ⁦r = 0.57⁩، وبدرجة SAT اللغوية بمعامل ⁦r = 0.42⁩. وتقوم هذه الأرقام على 35 طفلًا. وقد حذّر الباحثون أنفسهم من أن العيّنة صغيرة ومن الطبقة الوسطى، وأن البيئات الأسرية المشتركة قد تفسّر الصلة. كما أظهرت حاشية أن الارتباط اللغوي جاء بكامله تقريبًا من الفتيات.

وفي عام 2011 أعاد فريق بقيادة ب. ج. كيسي (B. J. Casey) اختبار 59 مشاركًا سابقًا في الأربعينيات من أعمارهم. فوجد أن من كانوا منخفضي ضبط النفس على الدوام وجدوا صعوبة أكبر في كبح استجاباتهم للوجوه السعيدة.

ما الذي حدث حقًا (محاولات التكرار والانتقادات)

عيّنة أكبر وأكثر تنوّعًا. في عام 2018 اختبر تايلر واتس (Tyler Watts) وغريغ دنكان (Greg Duncan) وهاونان كوان (Haonan Quan) الفكرة نفسها ببيانات من دراسة أمريكية واسعة عن نموّ الأطفال. فقد أدّى نحو 900 طفل مهمة مشابهة في سنّ الرابعة والنصف، وقيست نتائجهم المدرسية في سنّ 15. وركّز الباحثون على 552 طفلًا لم تُكمل أمهاتهم الدراسة الجامعية. وكانت المهمة أقصر (7 دقائق على الأكثر)، واختار الأطفال حلواهم بأنفسهم، كالمارشميلو أو M&M’s أو بسكويت الحيوانات.

وهذا ما وجدوه:

ورأى الباحثون أن مدّة الانتظار قد تعكس قدرات وظروفًا أوسع أكثر مما تعكس ضبط النفس وحده، ولذلك فتعليم الأطفال الانتظار فحسب لن يُجدي على الأرجح إلا قليلًا.

الردّ. اعترض باحثون آخرون. فقد كتبت دوبل (Doebel) وميكلسون (Michaelson) وموناكاتا (Munakata) تعليقًا يرى أن القدرة على الانتظار لا تزال على الأرجح مهمّة للتحصيل الدراسي. وأعاد أرمين فالك (Armin Falk) وفابيان كوسه (Fabian Kosse) وبيا بينغر (Pia Pinger) تحليل المقارنة، ورأوا أن واتس وزميليه ضبطوا عددًا كبيرًا من المتغيّرات إلى حدّ أن بعضها امتصّ على الأرجح جزءًا من التأثير نفسه، وهي مشكلة يسمّونها «الضبط السيّئ» (bad control). وبالإبقاء فقط على متغيّرات الضبط التي رأوها ملائمة بوضوح، أفادوا بصلة أضعف مما وجده ميشيل لكنها لا تزال معتبرة، وقدّروا أن الحدّ الأقصر البالغ 7 دقائق وحده يفسّر نحو ثلث الفجوة بين الدراستين. وردّ واتس ودنكان مدافعَين عن اختيارهما لمتغيّرات الضبط. والخلاف في معظمه يدور حول المتغيّرات التي ينبغي ضبطها وكيفية قراءة النتائج.

عدم الانتظار قد يكون خيارًا عقلانيًا. في عام 2013، أعطت كيد (Kidd) وبالميري (Palmeri) وأصلان (Aslin) في جامعة روتشستر 28 طفلًا نشاطًا فنيًا أولًا. فوعد البالغ نصفهم بأدوات رسم أفضل، ثم بملصقات أفضل، وأخلف الوعدين كليهما. ووفى البالغ بالوعدين كليهما للنصف الآخر. وفي مهمة المارشميلو التي تلت ذلك، انتظر الأطفال في حالة البالغ غير الموثوق نحو 3 دقائق في المتوسط، ولم يصمد الدقائق الخمس عشرة كلها إلا طفل واحد من أصل 14. ومع البالغ الموثوق، انتظروا نحو 12 دقيقة، وصمد 9 من أصل 14 المدّة كلها. فبالنسبة إلى طفل تعلّم أن الوعود كثيرًا ما تُخلف، يكون أكل الحلوى الآن رهانًا معقولًا.

لم يصبح الأطفال أسوأ في الانتظار. في عام 2018، قارنت كارلسون (Carlson) وزملاؤها، ومنهم ميشيل نفسه، بين 840 طفلًا اختُبروا بصيغ متقاربة من المهمة في الستينيات والثمانينيات والعقد الأول من الألفية الثالثة. فانتظر أطفال العقد الأول من الألفية نحو دقيقتين أكثر من أطفال الستينيات، خلافًا لما توقّعه معظم البالغين في الاستطلاع الذي أجروه.

الأخلاقيات

لم يُخدع الأطفال. فقد شُرحت القواعد، وتدرّب كل طفل على استدعاء المجرِّب قبل أن يبدأ الانتظار، وحصل كل طفل على حلوى في النهاية، إما المفضّلة وإما الأخرى. ولا تصف الأوراق الأولى إجراءات الحصول على موافقة الوالدين أو المراجعة الأخلاقية.

وكان الانزعاج خفيفًا: مدّة تصل إلى 15 دقيقة وحده مع إغراء، ومخرج في متناول اليد دائمًا. أما صيغة روتشستر عام 2013 فذهبت أبعد، إذ أخلف شخص بالغ عمدًا وعودًا للأطفال، وهو خداع صغير كان سيحتاج إلى مسوّغ واضح وشرح لطيف بعده.

ماذا تعني اليوم

أرسخ النتائج هي أيضًا أكثرها نفعًا عمليًا: ينتظر الأطفال الصغار على نحو أفضل حين يُساعَدون على الكفّ عن التفكير في ما يريدونه، بإخفائه، أو بإيجاد شيء آخر يفعلونه، أو بالتفكير في شيء ممتع.

أما التنبّؤ على المدى البعيد فأقل يقينًا بكثير. فمدّة انتظار طفل في الرابعة ترتبط بنتائجه المدرسية اللاحقة، لكن بشكل ضعيف، وهي متشابكة مع الظروف الأسرية، والقدرات المبكرة، وما إذا كان لدى الطفل سبب للثقة بوعود البالغين. واعتبار انتظار قصير واحد تنبّؤًا بمستقبل طفل يتجاوز ما تدعمه الأدلة.

وبعض الأفكار للحياة اليومية، وهي تتجاوز ما اختبرته هذه الدراسات مباشرة:

هل كنتم ستجتازون الاختبار؟

قريبًا. حلوى على الشاشة، ومعها مؤقّت وجرس. والخيار لكم: قرع الجرس الآن، أو الانتظار للحصول على اثنتين. وفي الأثناء يمكنكم تجربة الحيل التي استخدمها أطفال ستانفورد (تغطية الحلوى، والتفكير في شيء ممتع)، ومقارنة مدّة انتظاركم بمتوسطات 1970 و1972. وتحفّظ صريح: الشخص البالغ أمام الشاشة ليس طفلًا في الرابعة في غرفة هادئة، وصورة قطعة مارشميلو أقل إغراءً بكثير من قطعة حقيقية.

أسئلة شائعة

هل كانت الحلوى في اختبار المارشميلو دائمًا قطعة مارشميلو؟

لا. ففي دراسة 1970 اختار الأطفال بين بسكويت على شكل حيوانات وبريتزل مملّح. واستخدمت دراسة 1972 قطعة مارشميلو وعود بريتزل. واستخدمت دراسات أخرى في السلسلة البريتزل أو حتى فيشًا بلاستيكية للبوكر، وسمحت صيغ لاحقة للأطفال باختيار وجبات خفيفة مثل M&M's أو بسكويت الحيوانات.

هل يتنبّأ اختبار المارشميلو بالنجاح في الحياة؟

بشكل ضعيف فقط، بحسب الأدلة الحالية. فقد وجدت متابعة عام 1990 ارتباطات قوية بدرجات SAT، لكن لدى 35 طفلًا فقط. ووجدت دراسة عام 2018 شملت نحو 900 طفل صلة أصغر بالنتائج المدرسية في سنّ 15؛ ولدى 552 طفلًا منهم لم تُكمل أمهاتهم الدراسة الجامعية، تقلّصت هذه الصلة بنحو الثلثين بعد احتساب الخلفية الأسرية. ولم تُوجد أي صلة بالسلوك.

ما الذي ساعد الأطفال على الانتظار مدّة أطول؟

عدم النظر إلى الحلوى وعدم التفكير فيها. فقد انتظر الأطفال مدّة أطول بكثير حين كانت الحلوى بعيدة عن الأنظار، أو حين كانت معهم لعبة، أو حين طُلب منهم التفكير في شيء ممتع. أما التفكير في الحلوى نفسها فجعل الانتظار أقصر بكثير.

هل يفتقر الطفل الذي يأكل الحلوى فورًا إلى ضبط النفس؟

ليس بالضرورة. ففي دراسة عام 2013، انتظر الأطفال الذين رأوا للتوّ شخصًا بالغًا يُخلف وعدين صغيرين نحو 3 دقائق في المتوسط، مقابل نحو 12 دقيقة للأطفال الذين وفى البالغ بوعوده لهم. فعدم الانتظار قد يكون خيارًا معقولًا حين يبدو أن المكافأة الموعودة لن تأتي على الأرجح.

المصادر

  1. Mischel, W., & Ebbesen, E. B. (1970). Attention in delay of gratification. Journal of Personality and Social Psychology, 16(2), 329–337. doi:10.1037/h0029815
  2. Mischel, W., Ebbesen, E. B., & Zeiss, A. R. (1972). Cognitive and attentional mechanisms in delay of gratification. Journal of Personality and Social Psychology, 21(2), 204–218. doi:10.1037/h0032198
  3. Mischel, W., Shoda, Y., & Peake, P. K. (1988). The nature of adolescent competencies predicted by preschool delay of gratification. Journal of Personality and Social Psychology, 54(4), 687–696. doi:10.1037/0022-3514.54.4.687
  4. Shoda, Y., Mischel, W., & Peake, P. K. (1990). Predicting adolescent cognitive and self-regulatory competencies from preschool delay of gratification: Identifying diagnostic conditions. Developmental Psychology, 26(6), 978–986. doi:10.1037/0012-1649.26.6.978
  5. Casey, B. J., Somerville, L. H., Gotlib, I. H., Ayduk, O., Franklin, N. T., Askren, M. K., Jonides, J., Berman, M. G., Wilson, N. L., Teslovich, T., Glover, G., Zayas, V., Mischel, W., & Shoda, Y. (2011). Behavioral and neural correlates of delay of gratification 40 years later. Proceedings of the National Academy of Sciences, 108(36), 14998–15003. doi:10.1073/pnas.1108561108
  6. Kidd, C., Palmeri, H., & Aslin, R. N. (2013). Rational snacking: Young children's decision-making on the marshmallow task is moderated by beliefs about environmental reliability. Cognition, 126(1), 109–114. doi:10.1016/j.cognition.2012.08.004
  7. Watts, T. W., Duncan, G. J., & Quan, H. (2018). Revisiting the marshmallow test: A conceptual replication investigating links between early delay of gratification and later outcomes. Psychological Science, 29(7), 1159–1177. doi:10.1177/0956797618761661
  8. Carlson, S. M., Shoda, Y., Ayduk, O., Aber, L., Schaefer, C., Sethi, A., Wilson, N., Peake, P. K., & Mischel, W. (2018). Cohort effects in children's delay of gratification. Developmental Psychology, 54(8), 1395–1407. doi:10.1037/dev0000533
  9. Doebel, S., Michaelson, L. E., & Munakata, Y. (2020). Good things come to those who wait: Delaying gratification likely does matter for later achievement (A commentary on Watts, Duncan, & Quan, 2018). Psychological Science, 31(1), 97–99. doi:10.1177/0956797619839045
  10. Falk, A., Kosse, F., & Pinger, P. (2020). Re-revisiting the marshmallow test: A direct comparison of studies by Shoda, Mischel, and Peake (1990) and Watts, Duncan, and Quan (2018). Psychological Science, 31(1), 100–105. doi:10.1177/0956797619861720
  11. Watts, T. W., & Duncan, G. J. Controlling, confounding, and construct clarity: Responding to criticisms of 'Revisiting the marshmallow test'. Psychological Science.