La pregunta
En la década de 1890 Iván Pávlov era un fisiólogo que estudiaba la digestión, no un psicólogo. Sus lecciones sobre las glándulas digestivas, publicadas en inglés en 1902, reunían buena parte de la investigación que le valió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina de 1904, concedido por sus estudios sobre la fisiología de la digestión.
Por el camino, su equipo se topaba una y otra vez con una molestia. Los perros empezaban a salivar antes de que la comida les llegara a la boca: al ver la comida o a la persona que solía alimentarlos. Se le llamó «secreción psíquica». Hacia 1901 Pávlov decidió dejar de tratarla como ruido y estudiarla. Su pregunta: ¿puede una señal que no significa nada para un perro llegar a provocar salivación solo porque siempre precede a la comida? Y, si es así, ¿qué reglas rigen ese aprendizaje?
Cómo se hizo
La fístula. Primero se sometía a cada perro a una pequeña operación. La desembocadura de uno de los conductos salivales se trasladaba del interior de la boca al exterior de la mejilla o debajo de la barbilla. Cuando la herida cicatrizaba, la saliva goteaba hacia fuera, donde podía recogerse. Sobre la abertura se pegaba un pequeño embudo de vidrio, y la saliva se contaba en gotas, se medía por volumen o se registraba automáticamente.
La sala. Al principio, la menor perturbación (una sombra, un ruido en el pasillo, una persona desconocida) podía estropear un resultado. Por eso se levantó un edificio especial en el Instituto de Medicina Experimental, financiado por un empresario de Moscú. Estaba rodeado por un foso, y cada sala se dividía en un compartimento insonorizado para el perro y otro separado para el experimentador. Los estímulos se activaban y las respuestas se registraban desde fuera, por medios eléctricos o neumáticos.
Las señales. El laboratorio usaba una gran variedad de estímulos: un metrónomo, un zumbador eléctrico, tonos y tubos de órgano, el sonido de agua burbujeando, luces de colores y figuras luminosas en una pantalla, un objeto giratorio, el contacto en un punto concreto de la piel, el calor y el frío. El método era siempre el mismo en lo esencial. Primero llegaba una señal neutra; unos segundos después, la comida (o un ácido débil en la boca); y tras varios emparejamientos los experimentadores probaban la señal sola y contaban las gotas.
Qué se encontró
Una señal empieza a funcionar. En un ejemplo de las lecciones de Pávlov de 1927, un metrónomo provocó saliva a los 9 segundos, 11 gotas en 45 segundos, sin comida a la vista. El orden importaba muchísimo. Un zumbador eléctrico que sonaba justo antes de la comida funcionó tras un solo emparejamiento. El fuerte timbrazo de un timbre eléctrico que sonaba entre 5 y 10 segundos después de la comida nunca llegó a ser una señal, ni siquiera tras 374 emparejamientos.
Extinción. Cuando el metrónomo sonaba una y otra vez sin comida, el flujo de saliva disminuía con las repeticiones. Pávlov sostuvo que no se trataba de un borrado, sino de una contención activa, a la que llamó inhibición.
Recuperación espontánea. La prueba de esa idea: tras una pausa, la respuesta debilitada volvía por sí sola. En una demostración, 23 minutos después de una extinción parcial, el tiempo hasta la salivación bajó de 13 a 5 segundos y la secreción se duplicó, de 3 a 6 gotas.
Generalización y discriminación. Un perro entrenado con un tono también salivaba ante tonos cercanos, tanto menos cuanto más se alejaban del original. Tocar zonas de piel cercanas también funcionaba, con menos fuerza cuanto mayor era la distancia. Pero si un estímulo iba siempre seguido de comida y otro parecido nunca, los perros aprendían a distinguirlos: un círculo de un cuadrado, el giro en el sentido de las agujas del reloj del giro contrario, e incluso tonos de altura muy parecida.
Neurosis experimental. El ejemplo más conocido es un experimento de la doctora Shenger-Krestovnikova. Un perro aprendió que un círculo luminoso significaba comida y una elipse, nada. Después la elipse se fue redondeando paso a paso, de 2:1 a 9:8. Llegado ese punto la discriminación falló y, al cabo de tres semanas, empeoró en lugar de mejorar. El perro, tranquilo hasta entonces, empezó a chillar y a forcejear en el soporte, mordió y arrancó el equipo y ladraba con furia cada vez que lo llevaban a la sala. Perdió incluso la distinción fácil de 2:1. Otros colaboradores provocaron crisis parecidas con esperas muy largas antes de la comida, o convirtiendo una descarga eléctrica fuerte en la piel en señal de comida y aplicándola después en cada vez más puntos. Tras la inundación de Petrogrado de 1924, algunos perros que hubo que rescatar de las perreras anegadas perdieron sus reflejos condicionados durante semanas o meses.
Lo que pasó de verdad (réplicas y críticas)
La campana: más rara que la leyenda, pero real. En los relatos populares, Pávlov hacía sonar una campana y el perro babeaba. Su biógrafo Daniel Todes, que revisó los archivos del laboratorio, dice que esa imagen es en gran parte errónea: a lo largo de miles de experimentos el laboratorio solo usó campanas en contadas ocasiones, porque una campana no se podía controlar con precisión. Todes relaciona el mito con la traducción, ya que la palabra rusa zvonok puede significar tanto zumbador como timbre o campana. El ensayo de Michael Specter en The New Yorker en 2014 recogía la versión más tajante de Todes: que Pávlov nunca entrenó a un perro para salivar al oír una campana.
No todo el mundo acepta esa versión tajante. En 1997 el psicólogo Roger K. Thomas señaló que el propio Pávlov mencionó una campana en su conferencia Huxley de 1906 (como un estímulo fuerte que se condicionaba despacio), que en 1923 escribió que podían formarse reflejos condicionados a timbres eléctricos, y que una película de los años veinte rodada en su laboratorio fue descrita por Time (1928) como una muestra de perros que «goteaban saliva al sonido de una campana». Las propias lecciones de Pávlov de 1927, en la traducción de Anrep, mencionan un «timbre eléctrico» (electric bell), descrito como un zumbido, que en al menos un estudio sirvió como señal eficaz. El resumen justo: el metrónomo y el zumbador eran las herramientas de trabajo, y las campanas fueron reales pero marginales.
¿«Condicionado» o «condicional»? El término ruso de Pávlov se acerca más a reflejo condicional: un reflejo que depende de ciertas condiciones. Todes sostiene que «condicionado» es una mala traducción que altera el sentido de su idea. Los primeros cronistas estadounidenses, Yerkes y Morgulis, escribieron en 1909 que usaban conditioned porque creían que Pávlov lo había aceptado.
El efecto es sólido; la explicación cambió. El condicionamiento clásico se ha reproducido tantas veces, en tantas especies, que es una herramienta básica de investigación. Dos estudios de los años sesenta cambiaron la forma de entenderlo:
- Contingencia, no solo emparejamiento (Rescorla, 1968). Unas ratas oían un tono y a veces recibían una breve descarga. En un grupo, las descargas llegaban solo durante el tono. En otro, llegaban con la misma frecuencia durante el tono, pero también en otros momentos. Los dos grupos tuvieron el mismo número de emparejamientos tono-descarga y, sin embargo, solo el primero aprendió a temer el tono. Cuando la descarga era igual de probable con tono que sin él, las ratas no aprendían, por muchas descargas que recibieran. Lo que aprenden los animales es cuánto predice una señal.
- No todos los emparejamientos son iguales (Garcia y Koelling, 1966). Las ratas asociaban un sabor con un malestar posterior, y una señal de luz y sonido con una descarga, pero no al revés. Algunas asociaciones se forman con mucha más facilidad que otras, una idea que más tarde se discutió como «preparación» (preparedness) biológica.
En 1988 Rescorla lo resumió así: el condicionamiento de manual, en el que un estímulo neutro simplemente toma prestada la respuesta de otro con significado, está superado. La teoría actual lo entiende como el aprendizaje de las relaciones entre los hechos, a menudo en muy pocos ensayos.
Ética
Los trabajos de condicionamiento se basaban en la cirugía. La fístula salival era una operación bastante menor, y los perros que la tenían vivían más que los usados en las operaciones anteriores. La investigación digestiva previa de Pávlov había ido mucho más lejos: aberturas en el esófago y a lo largo del tubo digestivo para recoger secreciones de perros vivos. Según Todes, muchos perros murieron mientras se perfeccionaban esas técnicas. Las sesiones podían durar de ocho a diez horas, y algunas, como se ha descrito más arriba, estaban pensadas para que los perros se vinieran abajo.
El panorama no es unilateral. Los colaboradores ponían nombre a sus perros y anotaban su carácter con detalle, y en 1935 Pávlov mandó erigir un monumento al perro de laboratorio en los terrenos del instituto. Su inscripción expresa la idea de que los perros podían sacrificarse por la ciencia, pero sin crueldad innecesaria.
Hoy, en muchos países, la investigación con animales se rige por las «3R» que propusieron Russell y Burch en 1959: reemplazar a los animales cuando sea posible, reducir su número y refinar los procedimientos para minimizar el sufrimiento. Con esas normas, el condicionamiento básico con una operación menor quizá se seguiría aprobando. Los procedimientos destinados a provocar un malestar duradero se examinarían con extremo rigor y difícilmente se aprobarían en su forma original.
Qué significa hoy
El condicionamiento es silencioso y está en todas partes: el sobresalto ante el sonido de una notificación, un estado de ánimo que despierta un olor, las náuseas que algunas personas sienten al ver un alimento que una vez les sentó mal. La revisión de Rescorla de 1988 señalaba que los mismos mecanismos se estudian en la tolerancia a las drogas, en el alivio del dolor inducido por el estrés y en el sistema inmunitario, y que la terapia de conducta nació de esta tradición.
De aquí se desprenden algunas ideas prácticas, aunque van más allá de lo que Pávlov puso a prueba:
- Una reacción que parece surgir de la nada puede ser una señal aprendida, no un juicio que hayas hecho.
- La extinción no es un borrado. Una reacción antigua puede volver tras una pausa, y eso es normal, no un fracaso.
- Lo que aprendemos depende de la predicción, no solo de la repetición. Una señal que siempre llega antes de algo nos marca más que otra que simplemente coincide con ello.
¿Habrías superado la prueba?
Próximamente. En la pantalla aparece una serie de sonidos y figuras; algunos van seguidos de una recompensa y otros no. Aprende cuáles la predicen y luego intenta distinguir señales cada vez más parecidas, como les pasó al círculo y a la elipse. Una advertencia honesta: sabes que las reglas son un juego y no se mide nada de lo que hace tu cuerpo, así que esto muestra la lógica del condicionamiento, no el reflejo en sí.
Preguntas frecuentes
¿De verdad usaba Pávlov una campana?
Rara vez, y todavía se discute. Su laboratorio usaba sobre todo metrónomos, zumbadores, tonos, luces y estímulos táctiles. Su biógrafo Daniel Todes dice que la famosa campana procede en gran parte de la traducción y de los relatos posteriores. El psicólogo Roger K. Thomas encontró que el propio Pávlov mencionó estímulos de timbre en una conferencia de 1906 y en un artículo de 1923, y que una crónica de Time de 1928 describía una película de su laboratorio en la que unos perros respondían a un timbre.
¿Por qué recibió Pávlov el Premio Nobel?
Por la digestión. El Premio Nobel de Fisiología o Medicina de 1904 reconoció su trabajo sobre la fisiología de la digestión. Ya había empezado a estudiar los reflejos condicionados y los mencionó en su discurso del Nobel, pero no formaban parte del premio.
¿Qué son la extinción y la recuperación espontánea?
Si la señal sigue apareciendo sin comida, la respuesta se debilita: eso es la extinción. Pávlov demostró que no se trataba de olvido, porque tras un descanso la respuesta volvía por sí sola, en parte o del todo. Ese regreso es la recuperación espontánea.
¿Se ha replicado el condicionamiento de Pávlov?
Sí, innumerables veces, en muchas especies y con muchos tipos de señales. Lo que cambió es la explicación. Los trabajos de los años sesenta mostraron que los animales aprenden en qué medida un hecho predice otro, y que algunos emparejamientos, como sabor y malestar, se aprenden con mucha más facilidad que otros.
Fuentes
- Pavlov, I. P. (1927). Conditioned reflexes: An investigation of the physiological activity of the cerebral cortex (G. V. Anrep, Trans.). psychclassics.yorku.ca/Pavlov/
- Yerkes, R. M., & Morgulis, S. (1909). The method of Pawlow in animal psychology. Psychological Bulletin, 6, 257–273. psychclassics.yorku.ca/Yerkes/pavlov.htm
- Nobel Foundation. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1904: Ivan Pavlov. www.nobelprize.org/prizes/medicine/1904/summary/
- Pavlov, I. P. (1902). The work of the digestive glands (W. H. Thompson, Trans.). Charles Griffin & Company.
- Thomas, R. K. (1997). Correcting some Pavloviana regarding "Pavlov's bell" and Pavlov's "mugging." American Journal of Psychology, 110(1), 115–125.
- Todes, D. P. (2014). Ivan Pavlov: A Russian life in science. Oxford University Press.
- Specter, M. (2014, November 24). Drool: Ivan Pavlov's real quest. The New Yorker. www.newyorker.com/magazine/2014/11/24/drool
- Adams, M. (2020, April 27). The kingdom of dogs. The Psychologist (British Psychological Society). www.bps.org.uk/psychologist/kingdom-dogs
- Golikov, Yu. P., & Sysuev, V. M. (2015). Something unknown about well-known monument 'Pavlov's Dog'. Medical Academic Journal, 15(3), 85–100. doi:10.17816/MAJ15385-100
- Rescorla, R. A. (1968). Probability of shock in the presence and absence of CS in fear conditioning. Journal of Comparative and Physiological Psychology, 66(1), 1–5.
- Garcia, J., & Koelling, R. A. (1966). Relation of cue to consequence in avoidance learning. Psychonomic Science, 4, 123–124. doi:10.3758/BF03342209
- Rescorla, R. A. (1988). Pavlovian conditioning: It's not what you think it is. American Psychologist, 43(3), 151–160.
- Russell, W. M. S., & Burch, R. L. (1959). The principles of humane experimental technique.