La domanda
Negli anni Novanta dell’Ottocento Ivan Pavlov era un fisiologo che studiava la digestione, non uno psicologo. Le sue lezioni sulle ghiandole digestive, pubblicate in inglese nel 1902, riunivano gran parte delle ricerche alla base del premio Nobel per la fisiologia o la medicina del 1904, assegnato per i suoi studi sulla fisiologia della digestione.
Strada facendo, la sua équipe continuava a imbattersi in un fastidio. I cani cominciavano a salivare prima che il cibo arrivasse alla bocca: alla vista del cibo, o della persona che di solito li nutriva. Lo si chiamava «secrezione psichica». Intorno al 1901 Pavlov decise di smettere di considerarlo un disturbo e di studiarlo. La sua domanda: un segnale che per un cane non significa nulla può arrivare a scatenare la salivazione, solo perché precede regolarmente il cibo? E se sì, quali regole governano questo apprendimento?
Come fu condotto
La fistola. Ogni cane subiva prima un piccolo intervento. Lo sbocco di un dotto salivare veniva spostato dall’interno della bocca all’esterno della guancia o sotto il mento. Una volta guarita la ferita, la saliva gocciolava fuori, dove la si poteva raccogliere. Sull’apertura si incollava un piccolo imbuto di vetro, e la saliva veniva contata in gocce, misurata in volume o registrata automaticamente.
La stanza. All’inizio il minimo disturbo (un’ombra, un rumore nel corridoio, una persona sconosciuta) poteva falsare un risultato. Così all’Istituto di medicina sperimentale fu costruito un edificio apposito, finanziato da un uomo d’affari moscovita. Era circondato da un fossato, e ogni stanza era divisa in un compartimento insonorizzato per il cane e uno separato per lo sperimentatore. Gli stimoli venivano avviati e le risposte registrate dall’esterno, per via elettrica o ad aria compressa.
I segnali. Il laboratorio usava una grande varietà di stimoli: un metronomo, un cicalino elettrico, toni e canne d’organo, il gorgoglio dell’acqua, luci colorate e figure luminose su uno schermo, un oggetto rotante, il tocco su un punto preciso della pelle, il caldo e il freddo. Il metodo, nelle grandi linee, era sempre lo stesso. Prima veniva un segnale neutro; pochi secondi dopo il cibo (o un acido debole in bocca); e dopo un certo numero di associazioni gli sperimentatori provavano il segnale da solo e contavano le gocce.
Che cosa emerse
Un segnale comincia a funzionare. In un esempio tratto dalle lezioni di Pavlov del 1927, un metronomo produsse saliva dopo 9 secondi, 11 gocce in 45 secondi, senza cibo in vista. L’ordine contava moltissimo. Un cicalino elettrico suonato poco prima del cibo funzionò dopo una sola associazione. Lo squillo forte di un campanello elettrico suonato da 5 a 10 secondi dopo il cibo non diventò mai un segnale, nemmeno dopo 374 associazioni.
L’estinzione. Quando il metronomo veniva fatto suonare ripetutamente senza cibo, il flusso di saliva si riduceva di ripetizione in ripetizione. Pavlov sostenne che non si trattava di una cancellazione, ma di un trattenimento attivo, che chiamò inibizione.
Il recupero spontaneo. La prova a favore di questa idea: dopo una pausa, la risposta affievolita tornava da sola. In una dimostrazione, 23 minuti dopo un’estinzione parziale, il ritardo prima della salivazione scese da 13 a 5 secondi e la quantità raddoppiò, da 3 a 6 gocce.
Generalizzazione e discriminazione. Un cane addestrato a un tono salivava anche a toni vicini, tanto meno quanto più si allontanavano dall’originale. Funzionava anche toccare zone di pelle vicine, più debolmente con la distanza. Ma se uno stimolo era sempre seguito dal cibo e uno simile non lo era mai, i cani imparavano a distinguerli: un cerchio da un quadrato, una rotazione in senso orario da una antioraria, persino toni di altezza molto vicina.
La nevrosi sperimentale. L’esempio più noto è un esperimento della dottoressa Shenger-Krestovnikova. Un cane imparò che un cerchio luminoso significava cibo e un’ellisse no. L’ellisse fu poi resa via via più rotonda, da un rapporto di 2:1 fino a 9:8. A quel punto la discriminazione fallì, e dopo tre settimane peggiorò invece di migliorare. Il cane, fino ad allora tranquillo, cominciò a guaire e a dibattersi sul supporto, morse e strappò via l’apparecchiatura e abbaiava furiosamente ogni volta che veniva condotto nella stanza. Persino la facile distinzione 2:1 andò perduta. Altri collaboratori provocarono crolli simili con attese molto lunghe prima del cibo, oppure trasformando una forte scossa elettrica sulla pelle in un segnale di cibo e applicandola poi in punti sempre più numerosi. Dopo l’alluvione di Pietrogrado del 1924, alcuni cani che erano stati salvati dai canili allagati persero i loro riflessi condizionati per settimane o mesi.
Che cosa accadde davvero (repliche e critiche)
La campanella: più rara della leggenda, ma reale. Nei racconti divulgativi, Pavlov suonava una campanella e il cane sbavava. Il suo biografo Daniel Todes, che ha studiato gli archivi del laboratorio, sostiene che l’immagine sia in gran parte sbagliata: in migliaia di esperimenti il laboratorio usò le campanelle solo di rado, perché non si potevano controllare con precisione. Todes collega il mito alla traduzione, dato che la parola russa zvonok può indicare sia un cicalino sia un campanello. Nel saggio di Michael Specter sul New Yorker del 2014 veniva citata la versione più netta di Todes: Pavlov non addestrò mai un cane a salivare al suono di una campanella.
Non tutti accettano questa versione netta. Nel 1997 lo psicologo Roger K. Thomas ha fatto notare che lo stesso Pavlov citò un campanello nella sua Huxley Lecture del 1906 (come stimolo forte che si condizionava lentamente), che nel 1923 scrisse che si potevano formare riflessi condizionati a campanelli elettrici, e che un film degli anni Venti girato nel suo laboratorio fu descritto da Time (1928) come la dimostrazione di cani che «sgocciolavano saliva al suono di un campanello». Le stesse lezioni di Pavlov del 1927, nella traduzione di Anrep, citano un «campanello elettrico», descritto come ronzante, che in almeno uno studio servì da segnale efficace. In sintesi, onestamente: il metronomo e il cicalino erano gli strumenti di tutti i giorni, e i campanelli c’erano davvero, ma ai margini.
«Condizionato» o «condizionale»? Il termine russo di Pavlov è più vicino a riflesso condizionale: un riflesso che dipende da determinate condizioni. Todes sostiene che «condizionato» sia un errore di traduzione che cambia il senso dell’idea di Pavlov. I primi a parlarne negli Stati Uniti, Yerkes e Morgulis, scrissero nel 1909 di aver usato conditioned perché ritenevano che Pavlov l’avesse accettato.
L’effetto è solido; la spiegazione è cambiata. Il condizionamento classico è stato riprodotto così spesso, e in così tante specie, da essere uno strumento di base della ricerca. Due studi degli anni Sessanta hanno cambiato il modo di intenderlo:
- Contingenza, non solo associazione (Rescorla, 1968). Dei ratti sentivano un tono e a volte ricevevano una breve scossa. In un gruppo, le scosse arrivavano solo durante il tono. In un altro, arrivavano altrettanto spesso durante il tono, ma anche in altri momenti. I due gruppi avevano lo stesso numero di associazioni tono-scossa, eppure solo il primo imparò ad avere paura del tono. Quando la scossa era ugualmente probabile con o senza il tono, i ratti non imparavano, per quanto spesso arrivassero le scosse. Ciò che gli animali imparano è quanto un segnale predice.
- Non tutte le associazioni sono uguali (Garcia e Koelling, 1966). I ratti collegavano un sapore a un malessere successivo, e uno stimolo di luce e suono a una scossa, ma non il contrario. Alcune associazioni si formano molto più facilmente di altre, un’idea discussa in seguito come «preparazione» biologica (preparedness).
Nel 1988 Rescorla tirò le somme: il condizionamento da manuale, in cui uno stimolo neutro si limita a prendere in prestito la risposta di uno stimolo significativo, è superato. La teoria moderna lo considera un apprendimento delle relazioni tra eventi, spesso in pochissime prove.
Etica
Il lavoro sul condizionamento si basava sulla chirurgia. La fistola salivare era un intervento piuttosto lieve, e i cani che lo subivano vivevano più a lungo di quelli usati nelle operazioni precedenti. Le ricerche di Pavlov sulla digestione erano andate molto più in là: aperture nell’esofago e lungo il tubo digerente per raccogliere le secrezioni da cani vivi. Secondo Todes, molti cani morirono mentre queste tecniche venivano messe a punto. Le sedute potevano durare dalle otto alle dieci ore, e alcune, come descritto sopra, erano pensate per far crollare i cani.
Il quadro non è a senso unico. I collaboratori davano un nome ai loro cani e ne annotavano la personalità nei dettagli, e nel 1935 Pavlov fece erigere nel parco dell’istituto un monumento al cane da laboratorio. La sua iscrizione esprime l’idea che i cani potessero essere sacrificati alla scienza, ma senza crudeltà inutili.
Oggi in molti paesi la ricerca sugli animali è regolata dalle «3R» proposte da Russell e Burch nel 1959: sostituire (replace) gli animali dove possibile, ridurne (reduce) il numero e perfezionare (refine) le procedure per ridurre al minimo la sofferenza. Con queste regole, un condizionamento di base con un intervento lieve potrebbe ancora essere approvato. Le procedure volte a indurre una sofferenza duratura sarebbero sottoposte a un esame severissimo e difficilmente verrebbero approvate nella forma originale.
Che cosa significa oggi
Il condizionamento è silenzioso e onnipresente: il sussulto al suono di una notifica, un umore risvegliato da un odore, la nausea che alcune persone provano alla vista di un cibo che una volta le ha fatte stare male. La rassegna di Rescorla del 1988 osservava che gli stessi meccanismi si studiano nella tolleranza ai farmaci, nell’analgesia indotta dallo stress e nel sistema immunitario, e che la terapia comportamentale è nata da questa tradizione.
Ne seguono alcune riflessioni pratiche, anche se vanno oltre ciò che Pavlov mise alla prova:
- Una reazione che sembra venire dal nulla può essere un segnale appreso, non un giudizio che hai formulato.
- L’estinzione non è una cancellazione. Una vecchia reazione può tornare dopo una pausa, ed è normale, non un fallimento.
- Ciò che impariamo dipende dalla previsione, non solo dalla ripetizione. Uno stimolo che precede regolarmente qualcosa ci plasma più di uno che semplicemente gli si accompagna.
Avresti superato la prova?
In arrivo. Sullo schermo compare una serie di suoni e forme, alcuni seguiti da una ricompensa e altri no. Impara quali la predicono, poi prova a distinguere segnali sempre più simili, come lo erano il cerchio e l’ellisse. Un’avvertenza onesta: sai che le regole sono un gioco, e nulla di ciò che fa il tuo corpo viene misurato; per questo l’esercizio mostra la logica del condizionamento, non il riflesso in sé.
Le domande più frequenti
Pavlov usava davvero una campanella?
Raramente, e la questione è ancora dibattuta. Il suo laboratorio usava soprattutto metronomi, cicalini, toni, luci e stimoli tattili. Il suo biografo Daniel Todes sostiene che la famosa campanella nasca in gran parte da traduzioni e racconti di seconda mano. Lo psicologo Roger K. Thomas ha scoperto che lo stesso Pavlov citò stimoli di campanello in una conferenza del 1906 e in un articolo del 1923, e che un servizio di Time del 1928 descriveva un film del suo laboratorio in cui i cani rispondevano a un campanello.
Per che cosa vinse il premio Nobel Pavlov?
Per la digestione. Il premio Nobel per la fisiologia o la medicina del 1904 premiò il suo lavoro sulla fisiologia della digestione. Pavlov aveva già cominciato le ricerche sui riflessi condizionati e le citò nel discorso del Nobel, ma non facevano parte del premio.
Che cosa sono l’estinzione e il recupero spontaneo?
Se il segnale continua ad arrivare senza cibo, la risposta si affievolisce: è l’estinzione. Pavlov dimostrò che non si trattava di oblio, perché dopo una pausa la risposta tornava da sola, in parte o del tutto. Questo ritorno è il recupero spontaneo.
Il condizionamento di Pavlov è stato replicato?
Sì, innumerevoli volte, in molte specie e con molti tipi di segnali. È cambiata la spiegazione. Le ricerche dagli anni Sessanta hanno mostrato che gli animali imparano quanto bene un evento ne predice un altro, e che alcune associazioni, come quella tra un sapore e un malessere, si apprendono molto più facilmente di altre.
Fonti
- Pavlov, I. P. (1927). Conditioned reflexes: An investigation of the physiological activity of the cerebral cortex (G. V. Anrep, Trans.). psychclassics.yorku.ca/Pavlov/
- Yerkes, R. M., & Morgulis, S. (1909). The method of Pawlow in animal psychology. Psychological Bulletin, 6, 257–273. psychclassics.yorku.ca/Yerkes/pavlov.htm
- Nobel Foundation. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1904: Ivan Pavlov. www.nobelprize.org/prizes/medicine/1904/summary/
- Pavlov, I. P. (1902). The work of the digestive glands (W. H. Thompson, Trans.). Charles Griffin & Company.
- Thomas, R. K. (1997). Correcting some Pavloviana regarding "Pavlov's bell" and Pavlov's "mugging." American Journal of Psychology, 110(1), 115–125.
- Todes, D. P. (2014). Ivan Pavlov: A Russian life in science. Oxford University Press.
- Specter, M. (2014, November 24). Drool: Ivan Pavlov's real quest. The New Yorker. www.newyorker.com/magazine/2014/11/24/drool
- Adams, M. (2020, April 27). The kingdom of dogs. The Psychologist (British Psychological Society). www.bps.org.uk/psychologist/kingdom-dogs
- Golikov, Yu. P., & Sysuev, V. M. (2015). Something unknown about well-known monument 'Pavlov's Dog'. Medical Academic Journal, 15(3), 85–100. doi:10.17816/MAJ15385-100
- Rescorla, R. A. (1968). Probability of shock in the presence and absence of CS in fear conditioning. Journal of Comparative and Physiological Psychology, 66(1), 1–5.
- Garcia, J., & Koelling, R. A. (1966). Relation of cue to consequence in avoidance learning. Psychonomic Science, 4, 123–124. doi:10.3758/BF03342209
- Rescorla, R. A. (1988). Pavlovian conditioning: It's not what you think it is. American Psychologist, 43(3), 151–160.
- Russell, W. M. S., & Burch, R. L. (1959). The principles of humane experimental technique.