La pregunta
A principios de los años setenta la psiquiatría recibía críticas desde muchos frentes, y una de las preguntas más incisivas tenía que ver con el propio diagnóstico. David Rosenhan, psicólogo que enseñaba psicología y derecho en Stanford, la planteó en la primera línea de su artículo: si la cordura y la locura son categorías reales, ¿cómo se distingue una de otra? Su prueba era sencilla: enviar a personas sin síntomas a hospitales psiquiátricos y ver si el personal se daba cuenta.
Cómo se hizo
Según el artículo, publicado en Science en enero de 1973, participaron ocho personas: un estudiante de posgrado de psicología, tres psicólogos, un pediatra, un psiquiatra, un pintor y un ama de casa. Tres eran mujeres y cinco, hombres. El primero fue el propio Rosenhan.
Entre todos solicitaron el ingreso en 12 hospitales de cinco estados, en las costas este y oeste. Los había antiguos y modernos, centros de investigación y hospitales corrientes; todos salvo uno eran públicos o universitarios. Cada voluntario contó al personal de admisión una sola cosa falsa: que oía una voz que decía palabras como «vacío», «hueco» y «golpe sordo» (en inglés, empty, hollow y thud). También dieron un nombre falso y, cuando hacía falta, una profesión falsa. Todo lo demás sobre su vida lo contaron con sinceridad.
Una vez ingresados, dice el artículo, dejaron de mencionar cualquier síntoma y se comportaron como lo harían normalmente. Se les había advertido de que tendrían que salir por sus propios medios, convenciendo al personal de que estaban bien. Tomaban notas, al principio a escondidas y después abiertamente, y el personal rara vez hizo comentarios al respecto.
Qué se encontró
Los resultados que publicó Rosenhan eran llamativos:
- El personal no identificó a ningún pseudopaciente. Once ingresos recibieron el diagnóstico de esquizofrenia; el del hospital privado, el de psicosis maníaco-depresiva.
- Las estancias duraron entre 7 y 52 días, 19 de media.
- El alta llegó con el diagnóstico «en remisión»: según el artículo, cada pseudopaciente salió con esquizofrenia «en remisión», es decir, presente pero sin síntomas en ese momento. Rosenhan lo interpretó como prueba de que la etiqueta seguía ahí aunque la conducta no la justificara.
- Los demás pacientes sospechaban más que el personal. En los tres primeros ingresos, 35 de los 118 pacientes de la planta expresaron dudas de que el recién llegado estuviera realmente enfermo.
- La conducta corriente se leía a través del diagnóstico. En las notas de una enfermera sobre un pseudopaciente que escribía en su cuaderno se leía: «El paciente presenta conducta de escritura».
- El contacto era escaso. El tiempo diario pasado con psiquiatras, psicólogos y otros médicos fue, de media, inferior a siete minutos. A los pseudopacientes les dieron casi 2100 pastillas, de las que se tragaron dos.
Rosenhan añadió un segundo estudio. En un hospital de investigación y docencia cuyo personal había oído hablar de los resultados y dudaba de que algo así pudiera ocurrir allí, se avisó a los trabajadores de que uno o más pseudopacientes intentarían ingresar en los tres meses siguientes, y se les pidió que evaluaran a cada paciente nuevo. De 193 ingresos, al menos un miembro del personal consideró, con mucha seguridad, que 41 eran pseudopacientes, y al menos un psiquiatra pensó lo mismo de 23. Rosenhan escribió que no se había presentado ningún pseudopaciente, al menos de su grupo.
Su conclusión fue que los hospitales psiquiátricos no podían distinguir de forma fiable a las personas que estaban mal de las que no lo estaban, y que el entorno y la etiqueta, más que la persona, determinaban lo que veía el personal. Tuvo cuidado de aclarar que el personal no era cruel; la mayoría, escribió, se preocupaba claramente por los pacientes.
Lo que pasó de verdad (réplicas y críticas)
La primera objeción: Robert Spitzer. En 1975 el psiquiatra Robert Spitzer, de la Universidad de Columbia, publicó una crítica detallada, que amplió en 1976. Sus argumentos principales:
- Fingir un síntoma dice poco sobre si el diagnóstico funciona. Con una analogía que tomó del psiquiatra Kety: si alguien bebe sangre a escondidas y luego la vomita en urgencias, le diagnosticarán una úlcera sangrante, y nadie concluirá por ello que la medicina no sabe diagnosticar úlceras.
- Ante un paciente que dice oír voces sin que nada más lo explique, era razonable considerar la esquizofrenia, aunque quizá habría sido mejor «diagnóstico aplazado».
- «En remisión» no era lo habitual. En su propio hospital, ninguna de las más de 300 altas con esquizofrenia del año anterior llevaba ese código. De otros 12 hospitales a los que llamó su ayudante, 11 dijeron que no lo usaban nunca o casi nunca. Por tanto, argumentaba Spitzer, los diagnósticos al alta mostraban que el personal sí había notado que los pseudopacientes estaban bien.
- El segundo estudio, en el que se predispuso al hospital a esperar impostores, hacía casi inevitables las falsas alarmas.
Spitzer también advirtió que la propia respuesta de Rosenhan en 1975 hablaba de ocho altas «en remisión», no de las doce. Calificó el artículo de «pseudociencia presentada como ciencia». Más tarde Spitzer presidió el grupo de trabajo del DSM-III de 1980, el manual que introdujo criterios explícitos para cada diagnóstico.
El archivo: Susannah Cahalan. Los datos del artículo no podían comprobarse: los hospitales y los voluntarios eran anónimos y, según Scull, Rosenhan no entregó a Spitzer los registros que este le pidió. Tras su muerte, la periodista Susannah Cahalan empezó a revisar sus papeles. Su libro The Great Pretender (2019), tal como lo describen las reseñas y Scull, contaba lo siguiente:
- El ingreso de Rosenhan fue distinto. Sus historiales del Haverford State Hospital, donde ingresó como «David Lurie», muestran que habló al psiquiatra de pensamientos suicidas, de sensibilidad a las señales de radio y de que podía oír los pensamientos de otros, lo que va mucho más allá de la única voz descrita en el artículo.
- La mayoría de los pseudopacientes nunca aparecieron. Además de Rosenhan, Cahalan solo identificó a Bill Underwood y a Harry Lando, el voluntario al que Rosenhan dejó fuera. No encontró rastro de los demás pese a una larga búsqueda.
- El relato de Underwood no coincidía. Recordaba poca preparación, aparte de un breve consejo para esconder las pastillas, y Cahalan concluyó que los recursos de habeas corpus que, según el artículo, se prepararon para cada voluntario no existían. Las reseñas señalan que las cifras del archivo sobre su estancia, y sobre el tamaño de su hospital, difieren de las de Rosenhan.
- El voluntario excluido tuvo una buena experiencia. Lando había publicado su propio relato en 1976. Pasó 19 días en una planta abierta de 18 camas de un gran hospital público, con casi un trabajador por paciente y más de una hora diaria con personal de nivel doctoral. Le pareció un lugar en gran medida terapéutico y no vio nada de la impotencia que describía Rosenhan, aunque también él sintió que la conducta corriente se interpretaba como síntoma. El artículo dice que el noveno voluntario fue excluido por falsear partes de su historia; Cahalan, citando las notas de Rosenhan, sugiere que el verdadero motivo fue que a Lando le gustó el hospital.
Las reseñas no coinciden en hasta dónde llega Cahalan. En Nature, Alison Abbott escribió que Cahalan no podía estar del todo segura de que Rosenhan hiciera trampa. En cambio Kaplan, en Psychiatric Times, cita a Cahalan concluyendo que los hechos se distorsionaron de forma intencionada, mientras que Scull opinó que su último capítulo se quedaba corto.
La acusación de fraude: Andrew Scull. En un artículo de 2023 en History of Psychiatry, el historiador Andrew Scull, que usó el material de Cahalan con su permiso, calificó el estudio de «fraude científico exitoso». Señala, por ejemplo, que un borrador enumeraba nueve pseudopacientes y que las cifras publicadas no cambiaron después de quitar a uno, algo que considera estadísticamente imposible. También sostiene que el artículo contribuyó a empujar a la psiquiatría estadounidense hacia el DSM-III. El historiador Roderick Buchanan, en su reseña del libro de Cahalan, consideró igualmente que las pruebas del estudio ya no eran creíbles, aunque señaló que Rosenhan sí utilizó partes de la experiencia de Lando en el artículo publicado.
Lo que está demostrado y lo que no. Demostrado, a partir de documentos: los síntomas del propio Rosenhan eran más graves de lo que dice el artículo, se excluyó a un voluntario cuya experiencia contradecía la conclusión, y lo que se afirma sobre la preparación y los datos no coincide con lo que muestran el archivo y los voluntarios supervivientes. No demostrado: si los pseudopacientes no identificados existieron, ni cuál era la intención de Rosenhan. Rosenhan murió en 2012, así que no puede responder. Nadie ha repetido el estudio como es debido; un libro de Lauren Slater de 2004 parecía describir una repetición, pero en su respuesta a las críticas dio a entender que no la había hecho.
Ética
El diseño dependía de engañar al personal clínico, que no sabía que estaba siendo observado y al que no se informó, salvo al administrador y al psicólogo jefe del propio hospital de Rosenhan, que lo sabían de antemano; el artículo no dice si se informó a alguien después. Rosenhan defendió la ocultación como un primer paso lamentable pero necesario, y no incluyó en el artículo los nombres de los hospitales ni del personal. Los voluntarios también corrieron riesgos reales: no siempre es fácil poner fin a un ingreso. Lando, al recordarlo, dijo que no estaba dispuesto a recomendar fingir una psicosis para entrar en un hospital, porque plantea graves problemas éticos.
Qué significa hoy
El estudio se convirtió en uno de los artículos más citados de la psicología. A finales de 2012 acumulaba 867 citas en Web of Science, mientras que ninguna crítica suya pasaba de 42. Esa diferencia es parte de la historia: un resultado llamativo se difundió mucho más deprisa que el lento trabajo de comprobarlo.
Algo sí queda. La preocupación por cómo los diagnósticos pueden teñir la forma en que se ve a las personas, y por las malas condiciones de algunas instituciones, existía antes de Rosenhan y no depende de su artículo. Pero su estudio no puede usarse como prueba de ello. Y los diagnósticos describen trastornos reales con los que viven muchas personas; cuestionar su fiabilidad no es lo mismo que descartarlos.
De aquí se desprenden algunos hábitos, aunque van más allá de lo que el estudio puso a prueba:
- Un resultado famoso no es lo mismo que un resultado comprobado. Pregunta si alguien ha revisado los datos.
- Cuando un estudio no puede comprobarse en absoluto, por ejemplo porque todos los participantes son anónimos, trátalo como una afirmación, no como un hallazgo.
- Fíjate en cuándo es la etiqueta la que lo explica todo. La «conducta de escritura» no es más que escribir.
¿Habrías superado la prueba?
Próximamente. Esto no es una prueba clínica de ningún tipo. Leerás notas breves sobre una misma tarde corriente en una planta de hospital: alguien que espera junto a una puerta, que escribe en un cuaderno, que habla con otro paciente. A veces la nota empieza con un diagnóstico y a veces no. Tú describes lo que crees que está pasando. Al final verás si el encabezado cambió tus palabras, y por qué este ejercicio, como el estudio de Rosenhan, es demasiado pequeño para demostrar nada por sí solo.
Preguntas frecuentes
¿En qué consistió el experimento de Rosenhan?
En un artículo publicado en Science en 1973, David Rosenhan contó que ocho personas sin síntomas psiquiátricos lograron ingresar en 12 hospitales psiquiátricos de EE. UU. diciendo que oían una voz. Una vez dentro se comportaron con normalidad, y aun así el personal no identificó a ninguna. Once ingresaron con un diagnóstico de esquizofrenia y una con psicosis maníaco-depresiva; el artículo dice que todas recibieron el alta con esquizofrenia «en remisión», aunque más tarde Rosenhan rebajó esa cifra a ocho.
¿Fue un fraude el experimento de Rosenhan?
Está en discusión. La periodista Susannah Cahalan descubrió que los propios historiales hospitalarios de Rosenhan describen síntomas más graves que los que recoge el artículo, y que se dejó fuera a un voluntario que tuvo una experiencia positiva. Solo pudo identificar a dos pseudopacientes además de Rosenhan. El historiador Andrew Scull califica el estudio de fraude. Rosenhan murió en 2012 y no puede responder.
¿Se ha replicado el experimento de Rosenhan?
No. Un libro de Lauren Slater de 2004 parecía describir una repetición, pero en su respuesta a las críticas dio a entender que en realidad no había hecho ningún estudio. El diseño nunca se ha repetido como es debido.
¿Fue ético el experimento de Rosenhan?
Se basaba en engañar al personal de los hospitales, que no sabía que estaba siendo estudiado. Rosenhan reconoció que la ocultación era desagradable, pero sostuvo que era inevitable. Uno de los voluntarios, Harry Lando, escribió después que no podía recomendar fingir una psicosis para entrar en un hospital, por los graves problemas éticos que plantea.
Fuentes
- Rosenhan, D. L. (1973). On being sane in insane places. Science, 179(4070), 250–258. doi:10.1126/science.179.4070.250
- Spitzer, R. L. (1975). On pseudoscience in science, logic in remission, and psychiatric diagnosis: A critique of Rosenhan's 'On being sane in insane places'. Journal of Abnormal Psychology, 84, 442–452.
- Spitzer, R. L. (1976). More on pseudoscience in science and the case for psychiatric diagnosis: A critique of D. L. Rosenhan's 'On being sane in insane places' and 'The contextual nature of psychiatric diagnosis'. Archives of General Psychiatry, 33, 459–470.
- Lando, H. A. (1976). On being sane in insane places: A supplemental report. Professional Psychology: Research and Practice, 7(1), 47–52. doi:10.1037/0735-7028.7.1.47
- Cahalan, S. (2019). The great pretender: The undercover mission that changed our understanding of madness. Grand Central Publishing.
- Scull, A. (2023). Rosenhan revisited: Successful scientific fraud. History of Psychiatry, 34(2). doi:10.1177/0957154X221150878
- Scull, A. (2020, 25 January). Review of The great pretender by Susannah Cahalan. The Spectator.
- Abbott, A. (2019). Double deception in the asylum? Nature, 574, 622–623.
- Kaplan, R. M. (2020, 9 March). The great pretender: The undercover mission that changed our understanding of madness [Book review]. Psychiatric Times. www.psychiatrictimes.com/view/great-pretender-undercover-mission-changed-our-understanding-madness
- Buchanan, R. D. Book review: The great pretender. Journal of the History of the Behavioral Sciences. doi:10.1002/jhbs.22021
- Ruscio, J. (2015). Rosenhan pseudopatient study. In R. L. Cautin & S. O. Lilienfeld (Eds.), The encyclopedia of clinical psychology. Wiley. doi:10.1002/9781118625392.wbecp425
- Psychiatric News (2016). Robert Spitzer, M.D., dies at age 83, hailed as pioneering diagnostician. doi:10.1176/appi.pn.2016.2a5
- Stanford Law School (2012, 16 February). Stanford Law School mourns the loss of David L. Rosenhan, professor of law & psychology, emeritus. law.stanford.edu/press/stanford-law-school-mourns-the-loss-of-david-l-rosenhan-professor-of-law-psychology-emeritus