John M. Darley, Bibb Latané · 1968

Les expériences sur l’effet du témoin

Quand plusieurs personnes assistent à une urgence, chacune d’elles devient-elle moins susceptible d’aider ?

  • Université de New York et université Columbia, New York
  • Répliquée, avec des réserves

La question

En mars 1964, Kitty Genovese, une femme de 28 ans, a été agressée et tuée près de chez elle à Kew Gardens, dans le Queens, à New York. Deux semaines plus tard, The New York Times publiait en une un article de Martin Gansberg affirmant que 38 voisins avaient assisté à l’agression et qu’aucun d’entre eux n’avait appelé la police pendant qu’elle se déroulait. Le rédacteur en chef des pages locales du Times, A. M. Rosenthal, en a tiré un court livre, Thirty-Eight Witnesses.

Deux jeunes psychologues new-yorkais, John Darley et Bibb Latané, doutaient de l’explication habituelle, selon laquelle les gens seraient tout simplement devenus apathiques. Ils soupçonnaient quelque chose de plus banal : peut-être était-ce précisément parce que tant de gens savaient ce qui se passait que personne n’avait agi. Leur question était simple. Le nombre de personnes qui assistent à une urgence change-t-il la probabilité que l’une d’entre elles aide ?

Le déroulement

L’étude de la crise d’épilepsie (Darley et Latané, 1968). On annonçait à des étudiants de l’université de New York qu’ils allaient discuter avec d’autres étudiants, par interphone, des problèmes personnels liés à la vie universitaire. Pour préserver l’anonymat, chacun était installé seul dans une petite pièce, et l’expérimentateur précisait qu’il n’écouterait pas. Un seul micro fonctionnait à la fois, pendant environ deux minutes par personne.

En réalité, toutes les autres voix étaient des enregistrements. Au début, un « étudiant » mentionnait qu’il était sujet à des crises d’épilepsie. Plus tard, quand son tour revenait, il semblait en faire une : au bout d’une minute environ, son élocution se désorganisait, et après à peu près deux minutes de parole, il se taisait. Le vrai participant ne pouvait ni voir les autres ni leur parler, et ne pouvait pas savoir si quelqu’un d’autre était déjà en train d’agir.

La variable clé était la taille du groupe que le participant croyait à l’écoute : lui seul avec la victime, une autre personne en plus, ou quatre autres. Aider signifiait sortir de la pièce pour prévenir l’assistant de l’expérimentateur au bout du couloir. Si six minutes s’écoulaient sans que cela se produise, la séance prenait fin.

L’étude de la fumée (Latané et Darley, 1968). Des étudiants de sexe masculin de l’université Columbia remplissaient un questionnaire dans une salle d’attente. Puis de la fumée commençait à s’échapper d’une bouche d’aération murale, jusqu’à ce qu’on n’y voie presque plus rien. Certains étaient seuls. D’autres étaient assis avec deux personnes qui travaillaient avec les chercheurs et ignoraient calmement la fumée. D’autres encore étaient en groupes de trois vrais participants.

Les résultats

Dans l’étude de la crise d’épilepsie, l’effet de la foule imaginaire était net :

Ces chiffres concernent les 52 femmes de la comparaison principale. Sur les 72 étudiants ayant participé, deux ont été exclus parce qu’ils ne croyaient pas à la réalité de l’urgence ; les 18 autres ont pris part à des variantes de la condition avec un autre auditeur.

Que l’autre auditeur soit un homme, une femme ou un étudiant en médecine ne faisait pas de différence nette, et sur 16 mesures de personnalité et de parcours, une seule (la taille de la commune où l’étudiant avait grandi) était liée à la rapidité du signalement.

Point essentiel, ceux qui ne sont pas allés chercher de l’aide n’étaient pas indifférents. Beaucoup montraient des signes visibles de nervosité, comme des mains tremblantes et moites, et semblaient même plus bouleversés que ceux qui étaient allés chercher de l’aide. Les auteurs ne pensaient pas que ces étudiants avaient choisi de ne rien faire. Ils étaient pris entre l’envie d’agir et la peur d’en faire trop ou de se mêler de ce qui ne les regardait pas.

L’étude de la fumée a donné un tableau semblable. Seuls, 75 % des étudiants ont signalé la fumée. Avec deux inconnus calmes qui l’ignoraient, seuls 10 % l’ont fait ; les autres ont continué à remplir leurs formulaires dans une pièce enfumée. Dans les groupes de trois vrais participants, quelqu’un l’a signalée dans seulement 38 % des groupes. Ensuite, ceux qui n’avaient rien signalé ont avancé de nombreuses explications rassurantes, de la vapeur ou du smog jusqu’à un « gaz de vérité » destiné à les faire répondre honnêtement.

Darley et Latané ont proposé deux mécanismes :

Ils ont ensuite décrit l’aide comme une série de décisions, dont chacune peut échouer : remarquer l’événement, l’interpréter comme une urgence, décider qu’il relève de votre responsabilité, choisir comment aider, et agir. Ils prévenaient eux-mêmes que, dans la vie réelle, les gens ne passent pas par ces étapes de façon aussi nette.

Ce qui s’est vraiment passé (réplications et critiques)

L’histoire Genovese n’était pas celle que racontait le journal. En 2007, les psychologues Rachel Manning, Mark Levine et Alan Collins sont retournés aux archives du procès et à d’autres documents, en s’appuyant sur les recherches de l’historien local Joseph De May Jr. Ils n’ont trouvé aucune trace de 38 témoins oculaires. Il y a eu deux agressions, et non trois, et la seconde s’est déroulée à l’intérieur d’un immeuble, hors de la vue de la plupart des voisins. Sur les cinq voisins qui ont témoigné au procès, seuls trois avaient vu Genovese et son agresseur ensemble, et aucun n’a dit avoir vu de coup de couteau. Après la première agression, un voisin a crié depuis une fenêtre et l’agresseur s’est enfui. Des récits ultérieurs indiquent que des habitants ont appelé la police, et qu’une voisine, Sophie (ou Sophia) Farrar, s’est rendue à ses côtés. Genovese était encore en vie quand la police est arrivée.

En 2016, dans sa nécrologie de l’homme qui l’avait tuée, The New York Times a lui-même qualifié d’erroné son article de une de 1964, reconnaissant qu’il avait largement exagéré le nombre de témoins de l’agression et ce qu’ils en avaient vu. Le documentaire The Witness (2015) suit son frère cadet, Bill Genovese, qui a passé des années à chercher ce qui s’était réellement passé. Il a retrouvé un voisin qui avait appelé la police et une amie restée auprès de sa sœur jusqu’à l’arrivée des secours ; la plupart des autres n’avaient fait qu’entendre des cris.

Manning et ses collègues prennent soin de distinguer le mythe de la science. Ils décrivent l’effet du témoin comme l’un des résultats les mieux répliqués du domaine, et sa validité ne dépend pas de la véracité de l’article. Ce qui les préoccupe, c’est que la « parabole des 38 témoins » a appris à des générations d’étudiants à voir les groupes surtout comme une raison pour laquelle les gens n’aident pas. Les dix manuels de psychologie sociale qu’ils ont examinés racontaient tous l’histoire, et tous affirmaient que personne n’était intervenu avant la mort de Genovese.

L’effet est réel, mais ce n’est pas tout. En 2011, Peter Fischer et ses collègues ont combiné 105 tailles d’effet indépendantes issues d’études portant sur plus de 7 700 participants. Globalement, la présence d’autrui réduisait bien l’aide. Mais l’effet était plus faible quand l’urgence était clairement dangereuse, quand un agresseur était présent et quand aider comportait des risques physiques. Une explication qu’ils examinent : les situations dangereuses sont plus vite reconnues comme des urgences, et l’alarme qu’elles suscitent pousse à agir.

La vie réelle donne encore une autre image. En 2020, Richard Philpot, Lasse Liebst, Mark Levine et leurs collègues ont analysé 219 enregistrements de caméras de surveillance montrant des conflits agressifs en public, de la dispute à la bagarre, à Lancaster (Royaume-Uni), Amsterdam (Pays-Bas) et Le Cap (Afrique du Sud). Dans 90,9 % des cas, au moins un témoin est intervenu, et en moyenne près de quatre personnes l’ont fait. Les taux d’intervention ne différaient pas entre les trois pays. Et davantage de témoins signifiait une probabilité plus élevée que quelqu’un aide.

Cela ne contredit pas les résultats de laboratoire. L’étude des caméras mesurait si quelqu’un dans un groupe aidait, et non la probabilité que chaque individu aide ; la part de responsabilité de chacun peut donc toujours diminuer dans une foule. Mais elle déplace la question de « Pourquoi personne n’aide-t-il ? » vers « Qu’est-ce qui aide les gens à bien aider ? ». Les auteurs signalent aussi des limites : les images n’avaient pas de son, provenaient de quartiers de vie nocturne et ne permettent pas d’établir de lien de cause à effet.

Éthique

L’étude de la crise d’épilepsie reposait sur la tromperie : les participants croyaient entendre une véritable urgence médicale frapper un autre étudiant. Beaucoup l’ont vécu comme une épreuve, et les expérimentateurs ont observé des signes d’anxiété intense chez ceux qui ne sont pas allés chercher de l’aide.

À la fin de la séance, l’assistant expliquait la tromperie et discutait avec les participants de ce qu’ils avaient ressenti. Selon les auteurs, tous les participants ont jugé l’étude intéressante, ont dit la comprendre et ont estimé que la tromperie avait été nécessaire et justifiée. Un comité d’éthique approuverait-il le même dispositif aujourd’hui ? La question reste ouverte : mettre délibérément en scène une crise médicale ferait l’objet d’un examen attentif, et toute approbation exigerait une justification solide et un suivi soigneux.

Ce que cela signifie aujourd’hui

Les études originales montrent avec quelle facilité l’incertitude et la responsabilité partagée peuvent paralyser des gens ordinaires et bienveillants. Les recherches plus récentes montrent que, dans les vrais conflits, les gens interviennent généralement. Les unes comme les autres suggèrent quelques habitudes pratiques. Il s’agit d’applications des résultats plutôt que de choses que les études de 1968 ont testées directement :

Auriez-vous réussi ?

Bientôt disponible. Vous remplissez un formulaire quand quelque chose commence à mal tourner dans la pièce, et les personnes autour de vous ne réagissent pas. Décidez quand agir, ou s’il faut agir, puis comparez-vous aux 75 % qui ont signalé la fumée quand ils étaient seuls et aux 10 % qui l’ont fait aux côtés de deux inconnus calmes. Une réserve honnête : savoir qu’il s’agit d’un test sur l’aide change tout, et c’est précisément pour cela que les études originales reposaient sur la tromperie.

Les questions qu’on se pose

Qu’est-ce que l’effet du témoin ?

C’est le constat qu’une personne est moins susceptible d’aider lors d’une urgence, ou plus lente à le faire, quand elle croit que d’autres personnes sont présentes. Dans l’étude de Darley et Latané de 1968 sur la crise d’épilepsie, 85 % des étudiants qui se croyaient seuls avec la victime ont signalé la crise avant sa fin, contre 31 % de ceux qui pensaient que quatre autres personnes l’entendaient.

38 personnes ont-elles vraiment regardé Kitty Genovese se faire tuer sans rien faire ?

Non. Ce récit provient d’un article du New York Times de 1964 que des recherches ultérieures, et le Times lui-même, ont jugé très exagéré. Seules quelques personnes ont vu une partie de ce qui s’est passé, la seconde agression a eu lieu hors de la vue de la plupart des voisins, et au moins un voisin a appelé la police tandis qu’une autre voisine est allée lui porter secours.

L’effet du témoin existe-t-il vraiment ?

En laboratoire, oui : il a été observé de nombreuses fois. Une méta-analyse de 2011 portant sur plus de 7 700 participants l’a confirmé, mais l’a trouvé plus faible dans les urgences dangereuses. Dans les vrais conflits en public filmés par des caméras de surveillance, au moins un témoin est intervenu environ neuf fois sur dix, et davantage de témoins rendaient l’aide plus probable, et non moins.

Comment m’assurer d’obtenir de l’aide en cas d’urgence ?

La recherche suggère de réduire le doute et la responsabilité partagée : faire clairement comprendre qu’il s’agit d’une urgence et demander à une personne précise de faire une chose précise, comme appeler une ambulance. Il s’agit d’une application des résultats plutôt que de quelque chose que les études de 1968 ont testé directement.

Sources

  1. Darley, J. M., & Latané, B. (1968). Bystander intervention in emergencies: Diffusion of responsibility. Journal of Personality and Social Psychology, 8(4), 377–383. doi:10.1037/h0025589
  2. Latané, B., & Darley, J. M. (1968). Group inhibition of bystander intervention in emergencies. Journal of Personality and Social Psychology, 10(3), 215–221. doi:10.1037/h0026570
  3. Latané, B., & Darley, J. M. (1969). Bystander 'apathy'. American Scientist, 57(2), 244–268. www.truthaboutnursing.org/research/orig/latane_and_darley/bystander_apathy.pdf
  4. Latané, B., & Darley, J. M. (1970). The unresponsive bystander: Why doesn't he help? Appleton-Century-Crofts.
  5. Manning, R., Levine, M., & Collins, A. (2007). The Kitty Genovese murder and the social psychology of helping: The parable of the 38 witnesses. American Psychologist, 62(6), 555–562. doi:10.1037/0003-066X.62.6.555
  6. Gansberg, M. (1964, March 27). 37 who saw murder didn't call the police. The New York Times, p. 1.
  7. McFadden, R. D. (2016, April 4). Winston Moseley, 81, killer of Kitty Genovese, dies in prison. The New York Times. bendbulletin.com/2016/04/07/his-killing-of-genovese-shocked-the-nation
  8. Solomon, J. (Director), & Genovese, W. (Executive Producer) (2015). The Witness [Documentary film]. www.wfae.org/npr-arts-life/2016-06-02/the-witness-looks-back-at-those-accused-of-ignoring-a-murder
  9. Fischer, P., Krueger, J. I., Greitemeyer, T., Vogrincic, C., Kastenmüller, A., Frey, D., Heene, M., Wicher, M., & Kainbacher, M. (2011). The bystander-effect: A meta-analytic review on bystander intervention in dangerous and non-dangerous emergencies. Psychological Bulletin, 137(4), 517–537. doi:10.1037/a0023304
  10. Philpot, R., Liebst, L. S., Levine, M., Bernasco, W., & Lindegaard, M. R. (2020). Would I be helped? Cross-national CCTV footage shows that intervention is the norm in public conflicts. American Psychologist, 75(1), 66–75. doi:10.1037/amp0000469