السؤال
في المثل الوارد في إنجيل لوقا، يتعرّض رجل للضرب على أيدي لصوص في الطريق من أورشليم إلى أريحا. فيمرّ به كاهن، ثم لاوي. أما سامري، من جماعة كان السامعون ينظرون إليها بازدراء، فيتوقف ويعتني به.
قرأ جون دارلي (John Darley)، عالم النفس في جامعة برنستون، وسي. دانيال باتسون (C. Daniel Batson)، الذي كان يعمل معه في برنستون آنذاك، القصة بعين عالم النفس الاجتماعي. وكان دارلي قد شارك في تأليف دراسات المتفرجين في أواخر الستينيات. ولاحظ دارلي وباتسون في المثل شيئًا نادرًا ما تؤكّده العظات: فالكاهن واللاوي كانا شخصين مشغولين مهمّين، ولعل لديهما مكانًا يتعيّن عليهما بلوغه. أما السامري، الغريب، فربما لم يكن مستعجلًا. وكانت هذه قراءتهما، لا شيئًا يقوله النص.
وحوّلا ذلك إلى ثلاثة تنبؤات. أولًا، أن التفكير في قصة عن المساعدة لن يجعل الناس، وحده، أكثر مساعدة. ثانيًا، أن المستعجلين سيساعدون أقل. ثالثًا، أن من كان إيمانهم أكثر باطنية أو أكثر بحثًا وتساؤلًا سيساعدون أكثر.
كيف أُجريت
كان المشاركون طلابًا في معهد برنستون اللاهوتي. وفي جلسة أولى، ملأ 67 منهم استبيانات للشخصية عن حياتهم الدينية. واختزل التحليل المقاييس إلى ثلاث طرق للتديّن: الدين وسيلةً لغايات أخرى، والدين غايةً في ذاته، والدين بحثًا.
ولاحقًا، عاد كل طالب وحده لما قُدّم على أنه دراسة عن المسارات المهنية لطلاب اللاهوت. وجرت الاختبارات على مدى ثلاثة أيام في ديسمبر 1970. وتفاوت عاملان على نحو عشوائي.
الرسالة. قرأ كل طالب نصًا قصيرًا وطُلب منه أن يلقي عنه كلمة مدتها من ثلاث إلى خمس دقائق، تُسجَّل في مبنى قريب. وقرأ نحو نصفهم مقطعًا عن الوظائف التي يكون فيها خرّيجو المعهد أكثر فاعلية. وقرأ الباقون مثل السامري الصالح نفسه.
العجلة. قبيل إرسال الطالب، قال له المساعد واحدًا من ثلاثة أشياء:
- عجلة منخفضة: سيستغرق الأمر بضع دقائق قبل أن يكونوا جاهزين، لكن لا بأس أن يتوجّه الطالب إلى هناك.
- عجلة متوسطة: المساعد في المبنى الآخر جاهز، فليتفضّل بالذهاب فورًا.
- عجلة مرتفعة: بعد نظرة إلى ساعته، قال المساعد إن الطالب متأخر، وإنهم كانوا ينتظرونه قبل بضع دقائق، فعليه أن يسرع.
ثم رسم المساعد خريطة صغيرة إلى المبنى الآخر. وفي الطريق، في زقاق، جلس رجل منهار عند مدخل باب، مطأطئ الرأس مغمض العينين. وحين مرّ الطالب، سعل الرجل وأنّ. وكان يعمل مع الباحثين، ولم يكن يعرف في أي ظرف كان أيّ من المارّين. وإذا توقّف أحد، قال إنه يعاني حالة تنفسية، وإنه تناول دواءه ويحتاج فقط إلى الراحة. وإذا أصرّ أحد، تركه يُدخله إلى المبنى.
وقيّم الرجل كل مارّ على مقياس من ست درجات، من عدم ملاحظته إطلاقًا، مرورًا بالمساعدة غير المباشرة (كإخبار شخص ما في المبنى التالي مثلًا)، والتوقف للسؤال، وإدخاله إلى المبنى، وصولًا إلى رفض تركه. وفي المبنى الآخر، ألقى الطالب كلمته وملأ استبيانًا عن المساعدة، صُمّم جزئيًا للتحقق مما إذا كان قد لاحظ الرجل.
ما الذي أسفرت عنه
من بين الطلاب الأربعين الذين حُلّلت بياناتهم، قدّم 16 (40%) نوعًا من المساعدة.
كانت العجلة هي العامل الأكبر أثرًا.
- قدّم المساعدة 63% من الطلاب في حالة العجلة المنخفضة.
- وفعل ذلك 45% ممن كانوا في عجلة متوسطة.
- وفعله 10% ممن كانوا في عجلة مرتفعة.
وكانت العجلة العامل الوحيد الذي بلغ مستوى الدلالة الإحصائية، سواء في ما يخص هل ساعد الناس أم لا، أو في مقدار مساعدتهم.
لم يُحدث المثل فرقًا ذا دلالة. فمن بين الطلاب الذين كانوا في طريقهم للحديث عن السامري الصالح، ساعد 53%، مقابل 29% ممن كانوا يعدّون الكلمة عن الوظائف. وأشار المؤلفان إلى أن الفارق اتجه في الاتجاه المتوقع، لكنه لم يكن كبيرًا بما يكفي، في دراسة بهذا الحجم، لاستبعاد الصدفة. ويفيدان بأنه في عدة مناسبات، تخطّى طالب مستعجل لإلقاء الكلمة عن المثل الرجلَ الجالس عند المدخل تخطّيًا.
لم يتنبأ التديّن بمن سيساعد. لم تقترب أيّ من درجات التديّن من التنبؤ بمن سيتوقف. لكن بين الستة عشر الذين ساعدوا فعلًا، ارتبط نوع التديّن بأسلوب المساعدة. فالطلاب الذين سجّلوا درجات مرتفعة في الدين بوصفه بحثًا مالوا إلى تقديم مساعدة أقل شمولًا، وهو ما قرأه المؤلفان على أنه استجابة أكبر لقول الرجل نفسه إنه بخير. أما الطلاب المرتفعو الدرجات في الأرثوذكسية العقدية فكانوا أكثر ميلًا إلى نوع ثابت ومُلحّ من المساعدة، كالبقاء معه أو الإصرار على أخذه إلى مكان ما، مهما قال.
وبعد ذلك، قال جميع الطلاب المستعجلين تقريبًا، حين سُئلوا، إن الرجل ربما كان يحتاج إلى المساعدة، وإن بدا أن كثيرين منهم لم يقرؤوا المشهد على هذا النحو في حينه. وكتب المؤلفان أن بعض من لم يتوقفوا بدوا مستثارين وقلقين بعد ذلك. وكانت قراءتهما أن هؤلاء الطلاب كانوا عالقين بين شخصين يحتاجان إليهم: الرجل عند المدخل والباحث الذي ينتظر التسجيل. وبعبارتهما: «الصراع، لا قسوة القلب، هو ما يمكن أن يفسّر إخفاقهم في التوقف».
ما الذي حدث حقًا (محاولات التكرار والانتقادات)
دراسة صغيرة جدًا. يقوم التحليل كله على 40 شخصًا موزّعين على ستة ظروف. ولا تذكر المقالة إلا نسبًا مئوية، لكن هذه النسب والمتوسطات المذكورة لا تتوافق إلا مع مجموعة واحدة من أحجام المجموعات (بحسب حسابنا): 8 طلاب في العجلة المنخفضة، و22 في العجلة المتوسطة، و10 في العجلة المرتفعة. ويقول المؤلفان إن خطأً في التوزيع العشوائي وضع أشخاصًا إضافيين في المجموعة المتوسطة. فنسبة «10%» الشهيرة هي شخص واحد من عشرة، و«63%» هي خمسة من ثمانية. وكان أثر العجلة ذا دلالة، لكن الأرقام المستمدة من مجموعات بهذا الصغر غير دقيقة إلى حدّ كبير.
«انعدام أثر» المثل غير مثبت. الوجه الآخر للعينة الصغيرة أن فروقًا حقيقية قد تمرّ من دون أن تُرصد. ففارق 24 نقطة بين 53% و29% ليس تافهًا؛ بل لم يكن موثوقًا فحسب بهذا الحجم. وفي عام 1975 نشر غرينوالد (Greenwald) تعليقًا في المجلة نفسها يشكّك في استنتاج دارلي وباتسون أن المثل «بلا أثر». والكتب الدراسية التي تقول إن العظة «لم تُحدث أي فرق» تبالغ في ما تستطيع البيانات إظهاره.
دراسة المتابعة: صراع لا قسوة قلب. في عام 1978 اختبر باتسون وخمسة من زملائه تفسير المؤلفين نفسه. فقيل لطلاب جامعيين ذكور إما إن بياناتهم حيوية لمشروع بحثي وإما إنها ليست كذلك، وقيل لنصفهم أيضًا إنهم متأخرون. وفي الطريق إلى مبنى آخر، مرّ كل منهم برجل منهار على درج، يسعل ويئنّ. وكما كان متوقعًا، أحدث اعتماد أحد على وصول المشاركين المستعجلين فرقًا ذا دلالة في توقفهم من عدمه. وبعبارة أخرى، يبدو أن العجلة تعمل لا بإطفاء التعاطف بقدر ما تعمل بوضع التزامين في تنافس. وقد صدرت هذه الدراسة عن المجموعة البحثية نفسها، فهي ليست إعادة مستقلة.
كيف تُضخَّم القصة. كثيرًا ما تقول الروايات الشائعة إن طلاب لاهوت تخطّوا رجلًا يحتضر وهم في طريقهم إلى الوعظ عن الرحمة. أما الدراسة فتفيد بأن ذلك حدث في عدة مناسبات، من دون ذكر عدد، بين 40 شخصًا. ولم يكن الرجل يحتضر، وقد قال لمن توقفوا إنه بخير. وتُقدَّم الدراسة أيضًا على أنها دليل على أن الشخصية لا أهمية لها. لكن البيانات تُظهر شيئًا أكثر تواضعًا: في هذه العينة، لم تتنبأ استبيانات التديّن بما إذا كان الناس سيساعدون، لكنها ارتبطت بطريقة مساعدتهم.
أبحاث لاحقة. لم نجد إعادة مباشرة مستقلة كبيرة لتصميم 1970. واختبرت الأبحاث ذات الصلة في الغالب جانب «الرسالة» بدلًا من ذلك. ففي عام 2015، مثلًا، عرض جونسون (Johnson) وزملاؤه على طلاب جامعيين مسيحيين آيات تحضّ على الإحسان منسوبة إما إلى الكتاب المقدس وإما إلى رجال دولة أمريكيين، أو اقتباسات محايدة، ووجدوا أن مساعدة غريبة أسقطت بعض الأظرف كانت متقاربة في جميع الظروف، إلا حين كانت ترتدي الحجاب، إذ ساعدت المجموعة المحايدة حينئذ أقل.
الأخلاقيات
اعتمدت الدراسة على الخداع. فقد اعتقد المشاركون أنهم جزء من دراسة عن المسارات المهنية، ولم يعرفوا أن الرجل في الزقاق يعمل مع الباحثين. وقد يكون إدراك المرء أنه مرّ بشخص بدا مريضًا أمرًا مزعجًا، ولا سيما لرجال دين المستقبل.
وشُرح لكل المشاركين كل شيء بعد ذلك. فإذا لم يذكر الطالب الرجل في الزقاق، سأله الباحث عنه مباشرة، وشرح الخداع وسبب الحاجة إليه، وناقش معه مدى قوة تأثير المواقف في السلوك. ويفيد المؤلفان بأن جميع المشاركين بدوا متفهّمين ولم يُبدِ أيّ منهم استياءً. ولا تذكر المقالة استمارات موافقة ولا لجنة أخلاقيات.
ماذا تعني اليوم
الدراسة صغيرة، لكن فكرتها المركزية مألوفة: فمعظمنا مرّ يومًا بشخص ربما كان يحتاج إلى المساعدة لأننا كنا متأخرين أو منشغلين بشيء آخر.
وهذه بعض الأفكار العملية، وإن كانت تتجاوز ما اختبره دارلي وباتسون فعلًا:
- العجلة تضيّق ما نلاحظه. فإن رأينا شيئًا قد يكون مشكلة، فقد يفيد أن نتوقف ثانية واحدة ونسأل أنفسنا هل هو كذلك.
- كثيرًا ما تضع العجلة التزامًا في مواجهة التزام آخر. والحسم المسبق بأن الشخص الذي في ضيق مقدَّم على الالتزام بالموعد يسهّل حلّ هذا الصراع.
- النوايا الحسنة والقيم الطيبة لا تكفي دائمًا وحدها. وترك شيء من المرونة في الجدول الزمني قد يفيد اللطف أكثر من تذكير آخر بأن نكون لطفاء.
هل كنتم ستجتازون الاختبار؟
قريبًا. تُعطَون مهمة وموعدًا نهائيًا ومسارًا. وفي الطريق، يحدث شيء ما. وفي النهاية سترون ما فعلتم، إلى جانب نسب 63% و45% و10% من عام 1970. وتحفّظ صريح: على الشاشة تعرفون أنه اختبار وأن لا أحد ينتظركم، لذا فالضغط أضعف بكثير منه في ذلك اليوم من ديسمبر في برنستون.
أسئلة شائعة
ماذا وجدت تجربة السامري الصالح؟
مرّ طلاب لاهوت، في طريقهم لإلقاء كلمة قصيرة، برجل منهار عند مدخل باب. وكان مقدار عجلتهم هو العامل الأكبر أثرًا: فقد قدّم 63% المساعدة حين كان لديهم وقت، و45% حين قيل لهم أن يذهبوا مباشرة، و10% حين قيل لهم إنهم متأخرون.
هل جعل إعدادُ كلمة عن السامري الصالح الطلابَ أكثر مساعدة؟
ليس على نحو ذي دلالة. فالطلاب الذين أعدّوا الكلمة عن المثل ساعدوا أكثر من الذين أعدّوا كلمة عن الوظائف (53% مقابل 29%)، لكن مع 40 مشاركًا فقط ربما كان هذا الفارق وليد الصدفة. وقد شكّك تعليق نشره غرينوالد عام 1975 في أن الدراسة تسوّغ فعلًا استنتاج «انعدام الأثر».
هل تخطّى طلاب اللاهوت الضحية فعلًا؟
يفيد المؤلفان بأن ذلك حدث في عدة مناسبات مع طلاب كانوا في طريقهم للحديث عن المثل. لكنهما لا يذكران عددهم. إنها تفصيلة لافتة، لكنها تصف أشخاصًا قليلين، لا المشارك النموذجي.
هل تجعل العجلةُ الناسَ أنانيين؟
لم يعتقد المؤلفان ذلك. فكثير من الطلاب المستعجلين لم يدركوا على ما يبدو أن الرجل يحتاج إلى المساعدة إلا لاحقًا، وبدا آخرون ممزقين بينه وبين الباحث الذي ينتظرهم. ووجدت دراسة متابعة عام 1978 أن العجلة كانت أشد أثرًا حين اعتقد الناس أن أحدًا يعتمد على وصولهم.
المصادر
- Darley, J. M., & Batson, C. D. (1973). "From Jerusalem to Jericho": A study of situational and dispositional variables in helping behavior. Journal of Personality and Social Psychology, 27(1), 100–108. doi:10.1037/h0034449
- Batson, C. D., Cochran, P. J., Biederman, M. F., Blosser, J. L., Ryan, M. J., & Vogt, B. (1978). Failure to help when in a hurry: Callousness or conflict? Personality and Social Psychology Bulletin, 4(1), 97–101. doi:10.1177/014616727800400120
- Greenwald, A. (1975). Does the Good Samaritan parable increase helping? A comment on Darley and Batson's no-effect conclusion. Journal of Personality and Social Psychology, 32(4), 578–583. doi:10.1037/0022-3514.32.4.578
- Johnson, K., Memon, R., Alladin, A., Cohen, A., & Okun, M. A. (2015). Who helps the Samaritan? The influence of religious vs. secular primes on spontaneous helping of members of religious outgroups. Journal of Cognition and Culture, 15(1–2), 217–231. doi:10.1163/15685373-12342147